Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2026-08-29

Wer Ihre Daten verarbeitet

[POR PREENCHER — nome completo do titular], Steuernummer [POR PREENCHER — NIF], [POR PREENCHER — morada fiscal completa], ist verantwortlich für die über diese Website erhobenen personenbezogenen Daten.

Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zu Ihren Daten schreiben Sie an hello@feitoria.net.

Welche Daten wir erheben

Wir erheben nur, was Sie uns über das Kontaktformular senden: Name, E-Mail-Adresse, Unternehmen (freiwillig), das Produkt, um das es geht, ob Sie Kundin, Kunde oder Erzeuger sind, sowie den Inhalt Ihrer Nachricht.

Der Server nutzt Ihre IP-Adresse kurzzeitig, um die Zahl der Übermittlungen pro Stunde zu begrenzen und automatisierte Sendungen zu unterbinden. Dieser Eintrag liegt nur im Arbeitsspeicher und verschwindet beim Neustart des Dienstes — er wird nicht in einer Datenbank gespeichert und nicht Ihrer Nachricht zugeordnet.

Wir erheben keine Zahlungsdaten. Wir erstellen keine Verhaltensprofile und schalten keine zielgerichtete Werbung.

Wozu wir sie nutzen und auf welcher Grundlage

Wir nutzen Ihre Daten, um Ihnen zu antworten und Ihre Anfrage oder Bestellung zu bearbeiten. Grundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage — Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO.

Die kurzzeitige Nutzung der IP-Adresse stützt sich auf unser berechtigtes Interesse am Schutz des Formulars vor Missbrauch — Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f.

Mit wem wir sie teilen

Über das Formular gesendete Nachrichten werden in Notion gespeichert, einem Dienst der Notion Labs, Inc. (Vereinigte Staaten), die als Auftragsverarbeiterin handelt.

Die Website wird von Vercel Inc. (Vereinigte Staaten) gehostet, die auch die Besuchsstatistik bereitstellt. Diese Statistik ist aggregiert, verwendet keine Cookies und identifiziert keine Besucher.

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter.

Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Beide genannten Anbieter sind in den Vereinigten Staaten ansässig. Die Übermittlungen stützen sich auf die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln und, soweit einschlägig, auf die Teilnahme dieser Anbieter am EU-US Data Privacy Framework.

Wie lange wir sie aufbewahren

Kontaktnachrichten bewahren wir [POR PREENCHER — prazo de conservação, ex.: 24 meses] auf und löschen sie danach.

Führt eine Nachricht zu einer Bestellung, werden die Rechnungsunterlagen für die nach portugiesischem Steuerrecht vorgeschriebenen zehn Jahre aufbewahrt.

Cookies

Diese Website verwendet ein einziges Cookie, PARAGLIDE_LOCALE, das sich die von Ihnen gewählte Sprache merkt. Es ist ein funktionales Cookie, hält etwa 400 Tage und identifiziert Sie nicht.

Wir verwenden keine Werbe- oder Verhaltensanalyse-Cookies.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung oder Löschung verlangen, ebenso die Einschränkung der oder den Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie die Datenübertragbarkeit. Schreiben Sie an hello@feitoria.net.

Wenn Sie meinen, dass Ihre Daten nicht ordnungsgemäß verarbeitet werden, können Sie sich bei der portugiesischen Datenschutzbehörde CNPD beschweren — www.cnpd.pt.

Änderungen dieser Erklärung

Ändert sich diese Erklärung, wird die neue Fassung mit Aktualisierungsdatum auf dieser Seite veröffentlicht.